Österreich
Am Euro Platz 2, A-1120 Wien (43) 1 3050-647 de@fachuebersetzungsdienst.at
Deutschland
Friedrichstraße 79, D-10117 Berlin (49) 30 2023-5227-0 de@fachuebersetzungsdienst.com
Schweiz
Rathausstrasse 14, CH-6340 Baar (41) 44 5868-297 de@fachuebersetzungsdienst.ch
English Customer Support
(43) 1 3050-647 cs@fachuebersetzungsdienst.at
Slowakisch-Übersetzer mit Fachexpertise
Großes Projekt? Überzeugen Sie sich vorab durch eine kostenlose Probe
Slowakisch-Übersetzungen durch muttersprachliche Übersetzer
Als langjährig erfahrenes Slowakisch-Übersetzungsbüro offeriert Ihnen die Fachübersetzungsdienst GmbH muttersprachliche Übersetzungen mit Qualitätsgarantie. Basis unserer Übersetzungsarbeit bildet hierbei die internationale Übersetzernorm ISO 17100, welche sowohl die Auswahl unserer Slowakisch-Übersetzer regelt, einen mehrstufigen Prozess der Qualitätssicherung sowie ein individuell abgestimmtes Projektmanagement garantiert. Neben Slowakisch-Übersetzungen für Geschäftskunden und Institutionen bietet unser Übersetzungsbüro auch die Übersetzung von Dokumenten und Urkunden mit Beglaubigung für Privatkunden an. Nehmen Sie einfach Kontakt mit unserem Kundenservice auf.
Wir
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Slowakisch-Deutsch oder Deutsch-Slowakisch von offiziellen Dokumenten wie Zeugnis, Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde durch einen vereidigten Übersetzer? Möchten Sie eine technische Übersetzung von Bedienungsanleitung oder Gebrauchsanweisung durch einen slowakischen Übersetzer bearbeiten lassen? Der FÜD wird Sie zu überzeugen wissen!
garantieren
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen weiterhin die Übersetzung wissenschaftlicher Texte sowie von Dokumenten aus Medizin, Medizintechnik und Pharmazeutik. Slowakisch-Übersetzungen von Texten aus Tourismus, Marketing oder Finanzen, wie etwa die Übersetzung von Broschüren, Katalogen, Bilanzen oder Webseiten, zählen ebenso zu unseren Kompetenzen. Senden Sie uns einfach Ihre Texte für ein Angebot.
Kundenservice
Qualität
Juristische Übersetzungen runden unser Portfolio ab. Sie benötigen die Übersetzung eines Vertrages, Scheidungsurteils, Geschäftsberichtes oder Sie möchten Ihre AGB auf Slowakisch übersetzen lassen? Unsere Übersetzungsagentur wird Sie mit einer slowakischen Fachübersetzung zu überzeugen wissen, für deren Ergebnis unser zertifiziertes Übersetzungsbüro eine Qualitätsgarantie ausspricht.
Eine Hochschulqualifikation unserer Slowakisch-Übersetzer, kurze Kommunikationswege, als auch eine persönliche Kundenberatung, die bei Bedarf auch vor Ort durchgeführt werden kann, gehören zum Credo unserer Übersetzungsagentur. Zu unseren Kooperationspartnern zählen neben unseren gerichtlich vereidigten Übersetzern auch Juristen, Betriebs- und Volkswirte, IT- und Maschinenbau-Ingenieure, Mediziner, Sozialwissenschaftler, Physiker und zahlreiche weitere Fachkräfte, welche Ihre Texte nutzungsangemessen zu übersetzen wissen. Wenden Sie sich zur Planung Ihres Übersetzungsprojektes einfach an unser Kundenzentrum. Falls Sie angehalten sind, Ihre zu übersetzenden Dokumente im Original einzureichen, steht Ihnen unser Slowakisch-Übersetzungsbüro neben unseren Zentralen in Berlin, Zürich und Wien an zahlreichen weiteren Standorten auch vor Ort zur Verfügung, so auch in Tübingen, Frankfurt oder Dortmund.
Die Sprache unserer Slowakisch-Übersetzerinnen und Übersetzer gehört als offizielle Amtssprache der Europäischen Union zum Zweig der westslawischen Sprachen und wird von etwa fünf Millionen Muttersprachlern gesprochen. Slowakischsprachige Minderheiten finden sich zudem in Ungarn, Tschechien, Rumänien und Serbien, aber auch in den USA und Kanada sprechen etwa eine Million Immigranten Slowakisch. Obwohl es schon im Spätmittelalter Versuche gab, die slowakische Schriftsprache zu etablieren, wurde jene erst Ende des 18. Jahrhunderts von Anton Bernolák auf der Grundlage eines westslowakischen Dialektes und später, Mitte des 19. Jahrhunderts, von Ľudovít Štúr auf Grundlage eines mittelslowakischen Dialektes festgelegt. Slowakisch ist also eine außerordentlich junge Sprache. Für eine zielsichere Ansprache übernehmen unsere slowakischen Übersetzer gern auch die Einarbeitung verschiedenster Dialekte und Soziolekte in die Übersetzung Ihrer Texte.